Le monde a besoin d'Oum Kalthoum. Elle n'a pas quitte les ondes et les coeurs du monde arabe mais il faut la faire entendre encore, cette femme a la voix plus forte qu'aucun homme en Egypte, cette icone qui, a sa mort en 1975, plongea dans le deuil des millions de fans qui n'avaient jamais entendu une telle voix et qui avaient la certitude que personne ne la remplacerait jamais.
Cinquante ans plus tard, le Printemps se fait arabe avec un hommage aussi respectueux qu'audacieux, aussi attentif a la legende qu'au present des musiques du Proche et du Moyen-Orient.
A la direction musicale, Zeid Hamdan, que son parcours avec Soapkills puis Bedouin Burger a place a l'intersection de la tradition arabe et de la pop electronique. Pour explorer le colossal repertoire d'Oum Kalthoum, il federera des voix de femmes et d'hommes d'horizons musicaux eclectiques, installes depuis leurs debuts entre present occidental et racines orientales. Une vaste aventure transculturelle aux sources d'un mythe...
Sur une idee originale du Printemps de Bourges Credit Mutuel.
