Dans un premier documentaire, Marion Gervais suivait le cheminement d'Anaïs qui s'installait pour cultiver des herbes aromatiques et médicinales. 10 ans ont passé, aujourd'hui, Anaïs est confrontée à un autre combat : vivre l'amour en couple avec son mari originaire du Sénégal, car l'administration fait barrage. Les démarches, nombreuses, absurdes, les délais d'attente, la lenteur du processus de régularisation provoquent de fortes émotions, mais Anaïs ne lâche rien. Avec amour et détermination, le duo va surmonter les défis pour ensuite faire l'apprentissage de la vie à deux et apprivoiser le mal du pays, le village et les alentours.